in italiano guarnizione vuol dire "guarnizione"!!!
interpretare un messaggio invece è altra cosa.
scusami ma se devi dare certe risposte forse è meglio non rispondere,non credi?
"Guarnizione freni", le due parole insieme intendo eh, è un'espressione che fa riferimento ad un'altra espressione "guarnizione d'attrito". La guarnizione d'attrito è quel materiale della pastiglia dei freni che viene spinta contro il disco e, creando appunto attrito, determina il rallentamento del veicolo.
Alla luce di questo, il messaggio che ti comunica il cdb a me pare abbastanza chiaro e poco da interpretare, ti dice di cambiare le guarnizioni dei freni, le pastiglie.
Se c'è qualcosa di sbagliato nella mia interpretazione fammelo sapere. Nella vita non si smette mai di imparare.