Forse hanno trovato parti delle frizioni, penso contengano anche materiale tipo ottone, per me è più questo che limatura di ingranaggi.
Mi sembra difficile che in un cambio automatico salti qualche dente visto che una grattata non si può farla. Poi mai dire mai se uno lo usa nel modo errato tipo avanti/retro senza aspettare sia ferma...
Poi gli ingranaggi sono elicoidali per cui molto difficile spaccarli.